Preguntas frecuentes
Los cuidados paliativos, también conocidos como cuidados de confort, proporcionan tratamiento del dolor, apoyo emocional y asistencia familiar a pacientes gravemente enfermos o con afecciones potencialmente mortales.
Los cuidados paliativos son un enfoque holístico para proporcionar consuelo y apoyo a quienes viven sus últimos días. Las agencias de cuidados paliativos ofrecen apoyo al paciente y a sus familiares.
Dejar de comer y beber voluntariamente (VSED) se define como rechazar alimentos, líquidos o alimentación artificial para acortar el proceso de la muerte.
La sedación paliativa consiste en reducir la consciencia mediante medicación para disminuir el dolor intenso y el sufrimiento extremo.
Rechazar o interrumpir un tratamiento de soporte vital es cuando un paciente rechaza medicamentos o procedimientos para tratar enfermedades.
La ayuda médica a morir (AMD) es la práctica en la que un adulto con una enfermedad terminal tiene la opción de ingerir medicación prescrita por su médico para poner fin a un sufrimiento insoportable y morir plácidamente mientras duerme.
Continuación de las medidas actuales.
Los voluntarios de End-of-Life Options Colorado, así como los miembros de la Junta Directiva, estarán encantados de hablar con su familia y/o grupo profesional. Póngase en contacto con nosotros con su solicitud a través de nuestro sitio web: https://endoflifeoptionscolorado.org/contact-us/
Ayuda Médica para Morir (AMM) Preguntas frecuentes
La ley permite a un paciente adulto con una enfermedad terminal y mentalmente competente, que probablemente vaya a morir en un plazo de seis meses, tomar los medicamentos prescritos para poner fin a su sufrimiento y lograr una muerte pacífica. El paciente debe ser:
- residente en Colorado,
- actuando voluntariamente,
- tomar una decisión con conocimiento de causa,
- plenamente informados de que pueden optar por obtener la receta de ayuda para morir pero no tomarla, y
- capaz de autoadministrarse e ingerir el fármaco de ayuda a morir.
La ley autoriza a un médico a recetar medicamentos de ayuda para morir a un enfermo terminal en determinadas condiciones.
Sólo se aplica cuando el médico que atiende a la persona está plenamente informado de:
- Su diagnóstico médico y pronóstico de seis meses o menos de vida si la enfermedad sigue su curso natural.
- Los riesgos potenciales asociados a la toma del medicamento de ayuda médica para morir, incluido el resultado probable de muerte tras la ingestión del medicamento de ayuda médica para morir.
- Todas las alternativas y oportunidades de tratamiento viables adicionales, incluidos los cuidados paliativos/de confort y/o los servicios de cuidados paliativos.
- El derecho del paciente a no tomar medicamentos MAiD en cualquier momento de su viaje al final de la vida.
No, la ley permite que cualquier profesional sanitario opte por no participar en la prestación de servicios médicos de ayuda para morir.
La Ley del final de la vida de Colorado no exige que un proveedor médico esté presente cuando el paciente tome la medicación de ayuda médica para morir. Los médicos pueden estar presentes en la autoadministración de la medicación si así lo solicita el paciente y el médico está de acuerdo durante la ingestión de la MAiD. Sin embargo, el paciente debe autoadministrarse la medicación.
Hay varias formas de encontrar un médico dispuesto a ayudar a los pacientes que se enfrentan a una enfermedad terminal. Lo primero que debe hacer es hablar con los médicos que le tratan sobre su disposición y experiencia para ayudar a los pacientes con la ayuda médica para morir. Si los médicos que le tratan no pueden o no quieren ayudarle, pídales que le remitan a un médico que sí pueda hacerlo. Si no están dispuestos o no pueden hacer una derivación, póngase en contacto con End of Life Options Colorado y le ayudaremos con una derivación adecuada.
t
Si su médico habitual le dice que no, pídale una derivación. Si no están dispuestos o no pueden hacer una derivación, póngase en contacto con End of Life Options Colorado y le ayudaremos con una derivación adecuada.
Todos los formularios necesarios están disponibles en el sitio web de End of Life Options, en la parte inferior de la página For Clinicians. Además, su médico de cabecera puede ayudarle con los formularios.
En el certificado de defunción figura el diagnóstico terminal como causa de la muerte. La Ayuda Médica para Morir no se menciona en el certificado de defunción.
Los costes varían en función de quién sea el médico que atiende al paciente y quién sea el médico consultor, así como del seguro del paciente. Actualmente en Colorado, Medicaid no cubre el coste de los servicios médicos ni de los medicamentos. Medicare tampoco cubre estos costes. Dado que los costes varían, los pacientes y las familias deben informarse sobre ellos en el momento de iniciar el proceso.
Dejar de comer y beber voluntariamente (DSCEV) Preguntas frecuentes
Sí, la VSED es legal en los 50 estados en virtud del derecho a rechazar el tratamiento médico (la nutrición y la hidratación forman parte de este derecho).
Personas con enfermedades terminales que no reúnen los requisitos para la ayuda médica para morir y/o no consideran que la ayuda médica para morir sea la opción adecuada para ellos. Esto puede incluir a las personas con enfermedades degenerativas como la ELA (también conocida como enfermedad de Lou Gehrigs) o la demencia tipo Alzheimer, que se sabe que causan un gran sufrimiento pero que aún no se encuentran en fase terminal con un pronóstico inferior a seis meses. En muchos casos, la VSED puede ser la mejor opción para que esas personas mantengan el control sobre sus síntomas y el momento de su muerte. Los cuidados paliativos suelen recomendarse una vez iniciado el proceso de VSED.
Por término medio, la VSED dura unos 10 días, pero ese plazo variará en función del estado de salud y de si la persona que la utiliza ya ha iniciado el proceso reduciendo la cantidad de comida y agua que ha estado consumiendo (algo habitual en los pacientes al final de la vida).
La revista Journal of Pain and Symptom Management ha publicado recientemente las primeras directrices clínicas sobre la DESV. Este artículo contiene información adecuada tanto para los proveedores de atención médica como para quienes se plantean utilizar la DSVE como una opción compasiva al final de la vida. Consulte el artículo aquí.
Uno de los recursos más completos es VSED Resources Northwest
Preguntas frecuentes sobre cuidados paliativos
Las personas diagnosticadas de una enfermedad terminal con un pronóstico de seis (6) meses o menos y que han optado por renunciar a los cuidados curativos pueden recibir cuidados paliativos. Esta elección se centra en el confort, los cuidados y el control de los síntomas.
Los miembros del personal de cuidados paliativos no permanecen con el paciente las 24 horas del día pero, en la mayoría de los casos, están disponibles para prestar apoyo por teléfono las 24 horas del día. Los pacientes de cuidados paliativos deben tener un cuidador principal y el equipo de cuidados paliativos les proporcionará apoyo, educación y orientación. Además, los equipos de cuidados paliativos incluyen médicos, enfermeras, auxiliares de enfermería, trabajadores sociales, clérigos y voluntarios. El equipo de cuidados paliativos evalúa las necesidades del paciente y le proporciona la medicación y el equipo necesarios.
Los servicios de cuidados paliativos, incluido el equipo médico y los medicamentos, están cubiertos por las prestaciones de cuidados paliativos de Medicare y Medicaid. La mayoría de los seguros privados también ofrecen una prestación de cuidados paliativos. Tu centro de cuidados paliativos podrá ayudarte a determinar qué servicios están cubiertos.
Una de las fuentes de información más fiables y actualizadas es el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento. Puede encontrar información aquí.
